O knize: 2009 / V Jižní Africe připravuje skupina fanatiků pokus o atentát na významnou politickou osobnost. Mezitím ve Švédsku zmizí realitní makléř Louise Åkerblom. Brzy chytím tělo ze studny s kulkou do čela. V minulosti oběti není jediné vodítko a vyšetřování ubírá čas. Pak ale policie poblíž místa činu najde useknutý prst černocha. Komisař Wallander ví jen málo o apartheidu nebo mezinárodní politice. A ještě víc netuší, jaké může být spojení mezi bývalým KGB a bílými nacionalisty z Jižní Afriky. Tentokrát však v jeho rukou není osud pár lidí, ale osud celého státu..